Quando penso al Paradiso, alzo gli occhi verso l'alto e vedo il cielo. Lo immagino così, dipinto di blu con il sole, la luna e le stelle, con tante luci accese.
Nell'espressione 'toccare il cielo con un dito' percepisco un riflesso di quello splendore. Il paradiso terrestre lo vivo quando la vita mi fa da specchio e vedo la luce del mondo che mi circonda che si fonde nella mia. Sono quei momenti in cui le aspettative si alzano e vanno via, per lasciare il posto all'immensità di un frammento.
When I think of heaven, I lift up my eyes and I see the sky. I picture it with a blue colour, with the Sun, the Moon and the Stars, with many shining lights.
The quote 'touching the sky with your finger' is a reminder to that great light. I live my paradise on Earth when life turns into a mirror and I see its brightness worldwide melting into mine. Those are the moments I see expectations stand and walk away, leaving space to the intimate immensity of a fragment.
