In questa atmosfera di confine, tra l'ultima luce che cade e il silenzio della strada,
è come entrare in lei, nella sera come persona, che mi mette in risonanza con la sua energia.
Lei, ogni giorno, alla stessa ora osserva il sipario che si chiude sul palco della via;
con umiltà recita il suo copione, senza chiedere applausi;
con lei al mio fianco, come un'amica mi accompagna, in ascolto;
con la sua presenza mi aiuta ad accogliere la leggerezza delle ombre;
con il suo abito scuro mette in risalto le luci ancora fioche,
per farle poi brillare nel buio della notte, che è ancora più nero.
Lei, ogni giorno, alla stessa ora chiude le sue stanze, sale nel cielo e in segreto lo illumina di stelle.
Dusky moments
every day the light is fading in due time
evening is falling, walking besides, calming and uplifting
the setting sun is relaxing in her admiration
speechless the night endures from sunsets to twilight
